高等教育

ドイツ国旗

　ドイツの大学は少数の例外を除いて公法上の団体であり、それぞれの州の運営する州立機関です。
　法律の枠内での自治権を認められている大学はそれぞれの州の法規下にありますが、連邦レベルの法基盤としては連邦高等教育機関大綱法（Hochschulrahmengesetz ）があり、高等教育機関についての枠組みや入学許可人数制限（Numerus Clausus）のある学科の選考基準、規定在学期間などを制定しています。

　一口に大学といってもドイツ語では総合大学（Universität）と高等学校（Hochschule）の区別があり、前者は原則的に人文系・理科系の学科の揃った総合的教育を行うもの、後者は一般的に学科が特定されている大学を指します。（高等学校といっても日本の『高校』とは違います。高等教育機関一般をドイツでは高等学校（Hochschule）と呼ぶのです。）現在ではそれほど重要なことではありませんが、歴史的には総合大学が高等教育機関では最高のものとされていて、高等学校はその下に位置付けられています。

大学の種類は

  • 総合大学　Universitäten　（略号　Uni）
  • 工科大学　Technische Universitäten　（略号　TU）
    細かく言えば、工科大学といっても『工科総合大学』Technische Universität と『工科高等学校』 Technische Hochschule（略号　TH） があります。
  • 総合大学・総合高等学校　Universität-Gesamthochschulen　（略号　U-GH）
    総合大学・各種高等学校を組織的にひとつに統合し、内部ではそれぞれのカリキュラムに従った従来通りの教育を行うもの。
    連邦高等教育機関大綱法（1976年制定）において新たな高等教育機関の構成目標とされたが、普及しなかった。現在この形態の大学は、デュイスブルク、エッセン、カッセル、パーダーボルン、ズィーゲン、ヴッパータール、ハーゲン（通信大学）および連邦防衛軍大学のみ
  • 教育大学（高等学校）　Pädagogische Hochschule （略号　PH）
  • 医科大学（高等学校）　Hochschule für Medizin
  • 獣医科大学（高等学校）　Hochschule für Tiermedizin
  • 体育大学（高等学校）　Hochschule für Sport
  • 経済大学（高等学校）　Hochschule für Wirtschaft
  • 商科大学（高等学校）　Hochschule für Handel
  • 芸術大学（高等学校）　Kunsthochschule
    • 造形芸術大学（高等学校）　Hochschule für bildende Kunst
    • 表現芸術大学（高等学校）　Hochschule für darstellende Kunst
    • 音楽大学（高等学校）　Hochschule für Musik
  • 教会系大学（高等学校）　Kirchliche Hochschule
    神学科大学および哲学・神学科大学
  • 専門大学（高等学校）　Fachhochschule　（略号　FH）
    入学資格には専門上級学校卒業またはアビトゥア試験および職業訓練終了かつ２年間の職業経験が必要。

大学を卒業することにより得られる学位は

  • 人文系　マギスター・アルティウム　Magister Artium （略号　M.A.)
  • 理科系・技術系ほか　ディプロム　Diplom　（略号 Dipl. ）
  • 一部の宗教大学・スイス・オーストリアには　リツェンツィアート　Lizenziat （略号　Lic.または Liz.）という学位もあります。

大学に入学するためには

　大学入学資格であるアビトゥア試験合格が必要です。 特定の学校・試験を修了することにより学科限定の入学資格を得ることもできます。

　ドイツの公立大学には原則的に入学人数制限はありません。 ヌメルス・クラウズス（Numerus Clausus＝閉鎖数）と呼ばれる定員制限が設けられているのは医学・建築・経営経済・薬学・生物・心理・法学等の学部・学科に限られます。

大学の授業料

　ドイツの公立大学には授業料はありませんでしたが、財政難から学期毎に一定の授業料納入を義務づける州の数が増えてきています。連邦全土で統一された授業料に関する規定はなく、各州の法律によってそれぞれ独自に定められています。
   
 

ドイツ語通訳　ドイツ語翻訳　ドイツ国家検定通訳･翻訳士　井上英巳　Seit 29.6.01